【赛尔号设定】语言,人,爱称,花蜜


※与蜘蛛子口嗨的一些零碎设定@蜘蛛MirrorZ 我的超人

※围绕战联打开的脑洞

※并不是专业人士,一切都是编的

※厚着脸皮打了角色tag


<note>

<body>

<introduction>

前言:

亲爱的赛尔同胞,您好!

我是巴塞尔,全名巴塞尔·蒙泰诺斯,编号DX200TJUL,身份是赛尔号卫兵。这是我在擅离职守时记录下的一些见闻。

</introduction>

<part:number=01:title=language/>

【对语言的捏造】

众所周知,精灵们有着自己独特的语言文化。正如“民”一词在中文中最早是锐器指着眼睛,而“nunnery”在莎士比亚的时代有着更黑暗的意思一样,精灵的语言也是时时演变的。尽管精灵的寿命比地球人类的长许多,文化的演变也更缓慢,但它们的特性使得它们的文化在遇到变化时常常是颠覆性的。


战家-提坦一族

这一种族的语言词汇量较小,仅有五千左右。虽然目前笔者已知的仅有两位是提坦一族的成员,但由于这两位(及种族)常常游荡,它们的语言被很多星球的精灵使用,并有单词被融合进很多其他语言。

没有特定文字,借用了其他文化的文字。

由于提坦一族的语言是粘着语,随时可以造出新词汇来;它是一门古老但适应性极高的语言。

提坦一族对“人”的定义是“游荡者”。正如地球人的“人类”一词源于“属于大地的”,又在古法语中演变成“属于人的”,提坦一族的语言在有“人”一词之前,是用“游荡者”来称呼自己的子民。

在提坦一族的语言中,“人”一词的写法正是“游荡者”,而“人性”一词的意思在它们的语言中,并不是地球人所想的人类的本性,而是“自由的”。生而为人,它们是自由的。

“追随本能”在提坦一族的语言中,意味着“我要离开此地”

在提坦一族已经死得差不多的语言中,一位伴侣有两种可能的称呼:“岛屿”,或是“跟随者”。由此或许可以猜测,提坦一族的伴侣如果不是跟随它们游荡,就是与它们分开并时不时见面。

需验证。



巧克力一族

巧克力一族由大地与奶油河的河水孕育。它们对人的定义是“生于尘土的”(也有其他人翻译为“大地之子”),而死亡正是写作“回归大地”。在造字时,巧克力一族与地球人类的逻辑实在是非常相似。

而“母亲”一词,在巧克力的语言中,正是“大地”,因此,在巧克力一族的某人说,“送你去母亲那里”时,这是非常严肃的威胁。也因为巧克力一族来自大地,死亡的过程在巧克力一族的语言中,与“溶解”是同样的。

巧克力一族的生命与死亡之神厄尔(er),亦作阿尔德(aard),是一位常常以母亲形象出现的神。她的女儿利薇(river)则是水神,亦是巧克力一族的死神。

地球人有的爱称,巧克力一族也不会少。“亲爱的”一词源于“矿物”,而“伴侣”则是“宝石”;对小孩子的爱称则是源于“新土”

“领导者”写作“能撼动群山之人”,而“智者”则是“受大地宠爱的”



格雷斯星光明守护者一族

光明守护者一族在邪灵组织侵略格雷斯星前统治着格雷斯;邪灵组织入侵时,摧毁了绝大多数资料。笔者仅能通过采访来调查。目前,能使用格雷斯星语的仅存数位,而其中,斯摩亚蒂在笔者采访前已死;大祭司行踪不明;而布莱克数十年前就不再使用格雷斯语,他的口述极有可能受记忆影响,望谅解。

据口述,格雷斯语中,“人”是“星屑”,而死亡是“回归星河”;“夜晚”被称为“星星出没之时”,而白日则是“星光隐匿”。

光明守护者一族似乎对星光与夜空有着某一种执念。据口述,对爱侣的称呼是“光芒”或“星光”。



天蛇星

主要调查了天蛇王族的语言。在她们统治时,渐渐将这种语言散布出去,覆盖了天蛇民间的语言。最古老的天蛇王族将“人”称为“聪慧的”,而能使用这语言的也只有初代的王族;随着天蛇王族的语言被作为通用语,能自称“聪慧的”的天蛇星人也不再限于流着王血的人。

当然,有了“聪慧”自然就有愚蠢与之对立。在天蛇星的语言中,“愚人”正是写作“瞎子”;而真正的生理残疾——目盲——则写作“不幸的”。对“重要”一词,她们用“眼中瞳仁”来诠释。对珍视瞳之神能的天蛇王族而言,实在是贴切。

“爱人”或作“伴侣”在天蛇星的官方语言中写作“吸引目光的”。



赫尔卡星

由于大多数资料已在时间长河中被淹没——其实就是风化生锈无法还原——笔者仅能通过采访来调查。目前,熟练使用古赫尔卡语的赫尔卡星生人仅存数位(愿意与笔者交谈的更是仅余雷伊一人),极有可能受记忆影响,望谅解。

在古赫尔卡语中,“人”是“完美的”存在;因此,赫尔卡星人夸赞他人时,会说“像个人”;他们将“神”写作“超人”,另一说是“过人者”。

即是,在赫尔卡星,超越“人”,意味着成为“神”。



塞西莉亚

塞西莉亚星由于精灵数量并不多,更新迭代也缓慢,且精灵常常抱团居住,出现了大量的方言,但语言是共通的。由于塞西莉亚没有统一的文字,在此,只显示塞西莉亚语的发音。

非常有趣的是,塞西莉亚语中光是称呼雪与冰就有数十个单词,每一个对应一种雪,白色与蓝色也有数十个形容词,描写植物时则非常少(除学名外仅有基本的单词)。

湿润的雪(录音1)

粉状的雪(录音2)

闪亮的,可以补充能量的结晶雪(录音3)

正在下落的雪(录音4)

淡水冰(录音5)

咸水冰(录音6)

由冰系精灵制造的冰或雪(录音7)

由元素风暴制造的冰柱(录音8)

由元素风暴制造的雪(录音9)

易碎的冰(录音10)

融化时会发出悲伤声音的冰(录音11)*

不含杂质的冰(录音12)

*:在塞西莉亚星人看来,冰中含有大量气泡意味着它形成时的气候并不适合冰系精灵生存



草系精灵

特别需要注意的是,笔者注意到草系精灵无论星球,几乎都用该星球通用语言的“植物”来称呼自己,“动物”来称呼任何星球的非草系精灵;意为,在绝大多数草系精灵的语言中,是不存在“人”这一概念的。

的确,在笔者数百小时的观察中,当两个或更多草系精灵单独交谈时,它们往往不会在对话中提到“人”,而是用“你”“我”“植物”来替代了这个单词,用“动物”或“温血的”来称呼其他精灵。仅有在需要与非草系精灵交谈时才会明确使用“人”一词。

</part:number=01:title=language>

<author>

Passer, Montanus

</author>

</body>

</note>

————————END—————————

语言,如此重要的东西却总是被忽视了,它是媒介也是内容……塞西莉亚参照了因纽特人的语言,非常明显,但是都是瞎写的,请捉虫。或者和我聊天,来嘛小姐,大爷来玩嘛。

评论(2)
热度(59)
  1. 共4人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

酒狂久狂

*but nobody came

©酒狂久狂 | Powered by LOFTER